Entre médicos, doctores, licenciados y abogados

Es un error muy común aquí en nuestro país, desconozco si fuera de éste suceda, que a todo Médico se le asigne el mote de Doctor, lo grave del asunto no es que las personas comunes y corrientes lo hagan sino que entre ellos den por  autonombrarse Doctores, mostrando con ello su falta de conocimiento sobre el origen de la misma. La cosa no queda allí, sino que hasta en los comerciales donde hace acto de presencia un médico lo presenta como Dr. Fulanito de tal, con su cédula profesional, que en muchos casos resulta ser falsa, pero esa es otra historia, así mismo  psicólogos, odontólogos y veterinarios caen en dicho juego.

Volviendo al punto, deseo aclarar el origen de la palabra doctor, esto de acuerdo al Diccionario de Corominas.

La palabra doctor ha sido tomada del latín que significa maestro, el que enseña, derivado a su vez de docēre que quiere decir enseñar.

Aparece con la grafía actual entre el siglo XIV y XV aunque su pronunciación era sin la C, por lo que se leía dotor, esto me recuerda a los pueblos, donde hoy todavía es común escuchar algunos habitantes, cuando tienen algún malestar, decir: ¡Voy al dotor a que me revise!

En una ley promulgada en 1462 se menciona como un título universitario, sin embargo anterior  a esta ley, ya tenía este carácter.

En 1614 se reconoce la palabra docto como derivado de dŏctus que quiere decir enseñado o instruido, de ahí que se les llamaba Doctor a quienes poseían alguna preparación formal o informal pero que demostrase tener más conocimientos y educación que el resto de los mortales, eso sí, sin importar su profesión.

De la palabra doctor derivan las siguientes:

  • Doctorado y sus derivaciones.
  • Doctrina y sus derivaciones.
  • Dócil.
  • Documento.
  • Docente.

Por lo anterior, podemos deducir que quién realiza un doctorado debe considerársele Doctor, mientras quién estudia Medicina debe ser considerado un Médico, así como el que estudia química es químico, el arquitecto estudió arquitectura, etc.

Algo similar sucede con la palabra Licenciado, todo o casi todo el mundo cree que un licenciado es aquel que ejerce la abogacía. Cuando realmente significa que la persona, sea médico, veterinario, abogado, químico, etc., posee la licencia para ejercer su profesión, cualquiera que ésta sea.

Ya para terminar me gustaría hacer notar dos cosas:

  1. El juramento que todo médico realiza cuando ha adquirido los suficientes conocimientos y concluidos todos sus trámites en su respectiva Alma mater,  fué establecido por el gran Médico Hipácrates de Cos, quién convirtió a la medicina en la noble profesión que es hoy. Este juramento inicia invocando a Apolo el Médico y no al doctor.
  2. Aquí en la Ciudad de México, el Sistema de Transporte Colectivo Metro posee una estación de nombre Doctores, que lleva el nombre en honor a aquellos médicos mexicanos que indudablemente resultaron ser lo suficientemente doctos para ser considerados doctores en aquella época.

Eppur si muove

24 comentarios sobre “Entre médicos, doctores, licenciados y abogados”

  1. De hecho el origen de la palabra tiene que ver con que los únicos Doctores (durante la edad media) eran aquellos que estudiaban medicina, los abogados eran usualmente licenciados y los teólogos licenciados o bachilleres, rara vez doctor. De ahí el uso anglosajón, que bien vendría en castellano, para dejar a todos contentos, de poner MD (Medicinæ Doctor), en lugar de PhD (aunque usualmente los PhD NO son doctores en «filosofía»)…

  2. doctor es la persona que enseña, que es un erudito, un docto en su materia por lo tanto pueden haber doctores en todas las ramas de las ciencias como doctores en arquitectura, ingenieria, medicina, abogacia, etc

  3. ¿Por qué el médico es doctor?

    Un amigo mío estaba comentando sobre el hecho de que los médicos usan el término médico sin tener un doctorado allandolo absurdo, viendo sus argumentos, note que muchas personas(como el que publicó este articulo) no conocen el origen del término.

    El término proviene del verbo latino doctor docere (enseñar). Al final del estudio universitario, las universidades en la Edad Media, según las tradiciones de la escolástica se conseguia la licencia para enseñar (licentia doscendi) originalmente exclusiva de la iglesia . Por lo tanto, después de la finalización con éxito de un curso universitario de medicina , se le daba el titulo de doctor y tenía el derecho de enseñar en la academia. Hasta entonces, la profesión médica era aprendida de manera informal y términos ἰατρός (iatros) o Medicus se encontraron en la literatura.

    En el año 1221, cuando el emperador Federico II de Italia declaró, que nadie podía ser médico sin ser examinado públicamente por los maestros de Salerno. Fue un curso de 5 años, y como de costumbre en la época los galardonados recibieron el título de Doctor Medicinae. A partir de entonces, el término doctor comenzó a utilizarse para designar a los médicos. Es una relación histórica que data de la incorporación de la medicina en la universidad.

    Hace 900 años, el término se utiliza para el título de Doctor en Medicina para el graduado en medicina. Sólo en el siglo XIX que el término médico comenzó a designar los que tienen doctorados. Otros cursos de salud que datan del siglo XIX no había relación histórica con el uso de Dr., en el caso de la medicina, ya se adequaba a la nueva norma universitaria.

    Lo mismo ocurre con la ley y todos los cursos que se remontan a la época de la escolástica. Así que la próxima vez que escuches que el médico es quien tiene un doctorado, explica que los médicos somos Doctores desde antes de la existencia del doctorado.

      1. Si bien la etimología como tu bien dices, es tomada de la palabra «maestro», Daniel tiene razón. El termino «doctor» se utilizó para referirse a los médicos varios siglos antes que a los doctorados. Saludos

  4. Para ser Doctor hay que tener un doctorado: cuantas veces escuchamos «Soy del Dr xxxx» cuando en realidad deberia decirse «Soy xxx Medico bla bla».

  5. Buenas tardes Enrique E. Zuñiga mi nombre es Vicente Negrete M, y soy pasante de la Licenciatura en Odontología en la UNAM, a mis 56 años estoy terminando mi segunda carrera y me estoy titulando con el Diplomado en Implanto logia Oral Integral ( Esto tampoco me hace Doctor), y estoy totalmente de acuerdo con Ud, no se le debe llamar Doctor a los compañeros que NO hayan estudiado un Doctorado y que en realidad NO dominan en su totalidad una área o disciplina que hayan estudiado, estén dedicados a la docencia o no, des afortunadamente en México tenemos la mala costumbre de colgarnos títulos que no nos corresponden, y lo peor de las cosas, que la gran mayoría de las veces no sabemos desempeñar correctamente. Agradezco mucho su opinión al respecto de la palabra Doctor, porqué ayudo a aliviar mi ignorancia y mi estado emocional ,

    porqué al estar rodeado de tantos Doitores, ya empezaba a sentirme un poco degradado. Saludos.

  6. ¿Si se han dado cuenta que muchos médicos que han estudiado especialidades e incluso subespecialidades o altas especialidades, han durado preparándose más tiempo que cualquier otra profesión aún teniendo estas maestrías o doctorados? Es por eso que a este tipo de médicos con toda justicia les llamamos doctores. Además de que como bien han dicho algunos compañeros el término a sido usado para referirse a los médicos desde antes de que existieran estudios formales de posgrado, por eso vemos esta tendencia en varios países y no sólo en los de américa latina.

    1. Estoy totalmente de acuerdo contigo, en efecto los que estudiamos medicina nos pasamos muchos mas años adquiriendo una serie de extensos conocimientos que no ocurre asi en la mayoria de las otras profesiones, y esto sin contar que el termino Doctor fue acuñado en siglos pasados específicamente para el que estudiaba medicina que despues tambien se le diera ese termino a los que se hacian mas expertos en otras profesiones no quiere decir que el médico está utilizando mal el término del doctor sino que los demás lo empezaron a imitar este hecho
      Y ahora es oficial en las universidades por asi decirlo; por poner un ejemplo el medico tarda entre 6 y 7 años en titularse (sin recursar ninguna materia)’ que cabe aclarar lleva por titulo medico-cirujano y nunca de licenciado, por lo que no es ninguna licenciatura, otro muy buen ejemplo que quiero mencionar es que los que se especializan en neurocirugia tardan en total 9 años de su vida en recibir ese titulo de especialidad, en fin razones sobran para su merecido titulo de «Doctor» se nota que no saben el esfuerzo que implica para juzgar a la ligera

  7. ENRIQUE E. ZUÑIGA LO UNICA SUGERENCIA QUE TE HAGO, ES QUE DESPUES DE UN ESCRITO, OPINIÓN, COMENTARIO, ETC., INDIQUES LAS REFERENCIAS EXPLICITAS Y SERIAS EN LAS QUE TE HAS BASADO PARA EMITIR DICHAS OPINIONES Y A LA VEZ, TU APORTE ADQUIERA MAYOR SOLIDEZ Y CREDIBILIDAD, YA QUE NO LAS ENCONTRÉ POR NINGÚN LADO.

    SALUDOS CORDIALES.

    OLIVER TEXTA MONGOY
    (Doctor en Ciencias con especialidad en Didáctica de las Matemáticas)

    1. Oliver, muchas gracias por tu comentario en la mayoría de las entradas incluyo las referencias salvo en aquellas que son una opinión personal o bien que cuando empleo las referencias básicas indicadas en la sección Información [https://escalera69.wordpress.com/bienvenida/acerca-de/].

  8. solo porque las personas no sepan sobre la diferencia entre medico y doctor no significa que sean comunes y corrientes, cambia eso porque es falta de respeto (sugerencia).

  9. Hola Enrique entiendo el punto y estoy de acuerdo con el mismo, sin embargo, la RAE aprueba el uso de la palabra Doctor para las personas que ejercen la medicina. A pesar de que a mi parecer y al igual que el tuyo, la palabra está mal usada; es permitido por el ente que rige nuestra lengua.
    http://lema.rae.es/drae/?val=doctor

    Saludos

  10. Discutiendo quien es quien, me parece insulso hablar de esos temas, el ser humano se vale por lo que es; una cosa es lo que uno estudia y otra es la vida en si; y ante la vida todos somos iguales al menos fisiologicamente y aquel que esta al menos fisiologicamente bien probablemente tenga un mejor estilo de vida. A mi me dieron el titulo de PSICOLOGO en la universidad y actúo como tal, me traten como me traten eso no me hace ni mas ni menos a no ser que me traten con «sorna o burla» ahí si yo les pongo un pare sea el profesional que sea. Es fácil usar la psicología para lo malo pero para lo bueno ahí esta el reto. y como Psicólogo busco la libertad del ser humano y que la persona sea ella misma, y no un manipulado, sometido, humillado o maltratado. Ante la vida todos somos seres humanos, lamentablemente siempre hay seres humanos que desean ser «superiores » a los demás pero el día que se despida de este mundo volverá a ser tierra y entonces donde quedó el haber sido «doctor, licenciado o alguna otra profesión». Papeles son papeles, sea la RAE sea el titulo universitario; hay gente que solo estudio el nivel escolar y su actuación es mucho mejor que un letrado, medico, psicólogo, profesor o un «docto» y/o doctor. Creo que el mejor titulo que nos puede dar la vida es la «sabiduría y la sencillez como el verdadero doctor», ademas se supone que el que mas nivel de educación alcanzó debe ser la persona mas humilde, porque se da cuenta que según lo avanzado todavía hay mucho por aprender, mientras aquel que poco logró cree saber mucho y que todo lo sabe.
    El «doctor» ríe por lo histórico, su hegemonía y que así debe ser porque «estudió varios años», pero sigue siendo el mismo ser humano; los otros lucharon legalmente por un nivel de doctor como titulo en alguna universidad del mundo y también siguen siendo los mismos; yo como profesional pienso, y no se a donde quieren llegar estas personas deseando saber quien es quien, y también sigo siendo el mismo ser humano como esencia. Asi que en la vida todos somos iguales, pero si deseamos sentirnos unos mas que otros date el titulo que desees y se feliz con eso, pero cuando enseñes, enseña lo correcto y no lo conveniente.

  11. Hola Enrique, soy Begoña Ruiz, licenciada en Lengua y Literatura Hispánica. Como me gusta resumir, ahí te va; los Médicos son Doctores, los odontólogos también, ¿Quien lo determina? ni más ni menos que la ADA y la USMLE. En el caso de la Asociación Dental Americana, cuya acreditación abarca muchos países latinoamericanos, hay dos títulos para un odontólogo D.D.S (Doctor en Cirugía Dental) y D.M.D que viene a ser el Médico Dentista, en ambos casos la exigencia curricular es la misma. No quiero ser brusca, pero lo que dices no tiene ninguna lógica y me sorprende que lo afirmes con tanta vehemencia por una simple razón; el grado de Doctorado como grado de especialización data recién del año 1767 y se originó en la Universidad de Columbia, el término Doctor ya lleva empleándose desde el medievo y fue ratificado por el emperador Federico II en 1922 bajo el título de Doctor Medicinae. Lamentablemente para ti, un médico y un odontólogo son oficialmente Doctores. Ahora que tu no quieras llamarles así… deberías cuestionarte porqué te molesta tanto hacerlo. Yo por ejemplo estoy segura de mi profesión, el hecho de quitarle la mención de Doctor a un médico no lo hará menos médico a él ni más profesional a mi o a los demás, creo que tu opinión (erróneamente fundamentada) nace de prejuicios personales. Un consejo, preocúpate por tus propios méritos y por defender tu profesión, si crees que dando una información falsa vas a desmerecer a otros profesionales, vas por el mal camino (probablemente te sirvió para desfogar un malestar) pero líneas arriba ya te han dado la información verídica, que dista mucho de la tuya. No patalees por sinsentidos y dedica tu talento a cosas productivas (te molestarás conmigo, pero te lo digo por tu bien)

  12. Son medicos no doctores lo q pasa q les duelan q les digan la verdad imaginense q falta d respeto igualar a un medico q se esforzo por sacar su doctorado a uno q concosto termino los 6 años por favor y la real academia española dice q se les puede llamar dr pero de forma coloquial pero no xk lo sea academicamente por favor son lic en medicina asi k si kiere engañarse solo hagalo o sigan fingiendo demencia lean dice q el titulo de dr es el nivel mas alto de cualkier universidad saludes licenciados en medicina desde nicargua

  13. La rae y otras fuentes confiables dice que es válido llamar doctores a los que hicieron los 7 años estudiando medicina general, desde la antiguedad se ha usado ese término para las personas que ejercen el arte de la medicina y lo va a seguir siendo, le duela a quien le duela, si son profesionistas frustrados sólo porque les importa el cómo la gente los va a percibir en vez de alegrarse por el amor al conocimiento que obtuvieron en la carrera o en el doctorado, no lo hacen porque fulano estudia medicina y le llaman doctor y yo una ingeniería y no me dicen doctor pero en un futuro quiero estudiar un doctorado y a mí me deben de alabar y bla bla bla que lástima, una carrera se estudia por vocación y amor por el conocimiento sin desmenospreciar a otras porque se le llama doctor a un médico válgame dios!!! además un doctorado no te hace superior a los demás .-. en medicina nunca se deja de estudiar porque tratas con personas y te pueden demandar por cualquier cosa, también se hace investigación (investigación se puede hacer durante los 7 años de estudio de medicina general), además por esa responsabilidad no se deja de estudiar digamos que los 7 años de medicina la cantidad de conocimientos es mucho mayor a las demás carreras porque no te puedes equivocar en nada porque si no matas a un paciente o te demanda. Lo que sí coincido es de que los de primer año no se deben de autonombrar doctores cuando todavía son estudiantes y los que andan en cinépolis con bata jajajajaja

  14. Sucede que los Médicos son un poquito soberbios. Sí, estudian muchos años, y siguen estudiando las especialidades y adquieren muchos conocimientos. En eso estoy de acuerdo, pero tienen conocimientos en su materia que es la medicina. ¿Cómo andamos en materia fiscal y jurídica por ejemplo? No se trata de denostar a las demás profesiones, porque un contador, o un abogado por ejemplo, nunca dejan de estudiar y estar actualizados. Es triste que alguien que se dedica a salvar vidas sea tan egoísta y en lugar de ser aliados de las demás profesiones para complementarse y ajustarse a lo que se inició en este tema respecto a la palabra «doctor», saquen hebra para dar a conocer su falsa superioridad. En fin, yo tengo muchos amigos médicos, que son de los mejores en México y distan mucho de la manera como muchos aquí se expresan.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *